15 декабря 1917 года

Троцкий взял жесткую линию против дипломатов

Прошло чуть больше месяца с тех пор, как большевики взяли власть, и тот кризис, которого все ждали, наконец разразился. Правительство большевиков не признано, но никакого другого правительства не существует. Зарубежные посольства постоянно обращаются к новым правителям, требуя защиты, стремясь сохранить доступ к средствам на банковских счетах и др. В то же время они отказывались выдавать большевикам визы для поездок зарубеж. 15 декабря Народный комиссариат по иностранным делам – большевистское министерство иностранных дел – разослал по посольствам циркуляр:

Отдельные посольства отказали в паспортах для дипломатических курьеров Народного комиссариата по иностранным делам. В качестве причины было названо следующее: Совет народных комиссаров до сих пор не «признан» в роли правительства. Вопрос о признании имеет формальную природу, и Советы совершенно равнодушны к этой детали дипломатического ритуала.

Народный комиссар по иностранным делам – Лев Троцкий, имя которого было известно всему миру еще до революции. Теперь он требует не только признания правительства большевиков, но и дает понять, что российская дипломатия начнет работать над тем, чтобы устроить переворот за границей:

Советы считают, что дипломатические сношения необходимо установить не только с правительствами, но и с революционно-социалистическими партиями, которые стремятся свергнуть существующие правительства.

Троцкий берет жесткую линию. Никаких виз для курьеров, никакой защиты для дипломатов. Шведское посольство в Петрограде немедленно связывается с Народным комиссариатом. Здесь их ждет совсем другой прием, и все бумаги очень быстро выправляют. То, что шведские курьеры не получили визы, было недоразумением, поясняют сотрудники Народного комиссариата:

Упомянутые выразили сожаление, что дали сведения не соответствующие действительным обстоятельствам, и немедленно отдали распоряжение, чтобы все паспорта, предоставленные в Народный комиссариат, были визированы.

Впоследствии стало ясно, что такое поведение характерно для Троцкого: двойные послания – то громкоголосая пропаганда, призывающая к борьбе в один момент, то приглашение к дружескому сотрудничеству в другой. Презрение к дипломатическим правилам — и тут же в высшей степени изысканная дипломатия во взаимоотношениях с заграницей.

Перевод: Анна Павленко